lo que a ti te interesa mucho es el tema de NAS ..
muy pocos routers te van a dar buen rendimiento USB...
te recomiendo que adquieras un router wifi ac normalillo, que puedes usar como AP ...
y por otro lado, pilles un NAS con DLNA y que recodifique (p.e. los de synology (mira bien la tabla))